پنج كتاب محبوب «وودی آلن»

 

در فهرست كتاب‌های منتخب «وودی آلن»، بازیگر، نویسنده و كارگردان سرشناس آمریكایی آثار نویسندگان معروفی چون «جی. دی. سلینجر» به چشم می‌خورد. «وودی آلن» از پنج كتاب محبوبش به گاردین می‌گوید: نویسنده نمایشنامه «مرگ» رتبه اول را در فهرست پنج عنوانی خود به رمان معروف «ناتور دشت» (۱۹۵۱) اثر ماندگار «جی. دی. سلینجر» اعطا كرد و در این‌باره گفت: «نا تور‌دشت» همیشه برای من معنای خاصی داشته است، چون وقتی جوان بودم در سن هجده سالگی آن را خواندم. برای من خواندن كتاب‌هایی چون «میدل مارچ» جزو شغلم محسوب می‌شود، اما «ناتور دشت» برایم لذت خالص است. من در فرصت‌های مختلف آن را مجدداً خوانده‌ام و همیشه از آن لذت برده‌ام. «ناتور دشت» كه تقریباً به تمام زبان‌های زنده دنیا ترجمه شده است، سالانه حدود دویست و پنجاه هزار نسخه در جهان فروش دارد و تاكنون شصت و دو میلیون نسخه از آن در سراسر جهان به فروش رفته است. هر چند موفقیت «ناتور دشت» موجب شهرت فراوان «سلینجر» شد اما او با گوشه‌نشینی، از مردم دوری می‌كرد و به ندرت داستان یا كتابی از وی منتشر می‌شد. گوشه‌گیری «سلینجر» به حدی بود كه طی سه دهه گذشته هیچ مصاحبه‌ای از وی در رسانه‌های جهان منتشر نشد. «سلینجر» مجموعه داستان كوتاه «۹ داستان» را در سال ۱۹۵۳ بعد از «ناتور دشت» نوشت، در سال ۱۹۶۱ «فرانی و زویی» را منتشر كرد و دو سال بعد «تیرهای سقف را بالا بگذارید نجاران» كه متشكل از دو رمان كوتاه بود را به چاپ رساند. آخرین اثر به چاپ رسیده از «سلینجر» به ژوئن سال ۱۹۶۵ برمی‌گردد كه «شانزدهم هپ‌ورث» را در مجله «نیویوركر» منتشر كرد. دومین كتاب محبوب این نویسنده معروف، «بلوهای واقعی» (۱۹۴۶) نوشته مشترك «فر فررو» و «برنارد وولف» بود. این كارگردان و بازیگر كهنه‌كار سینما درباره علاقه شدید خود در زمان خواندن این كتاب به یادگیری موسیقی جاز صحبت كرد و گفت: می‌دانم كه كتاب خیلی خوب و صادقی نیست، اما در زمان خواندنش واقعاً احساس خوبی به من دست می‌داد. سومین كتاب منتخب او «دنیای اس. جی. پرلمان» (۲۰۰۰) بود، كتاب نویسنده‌ای كه «آلن» از او به عنوان طناز‌ترین فرد زندگی‌اش یاد كرد. چهارمین كتاب «خاطرات پس از مرگ براس كوباس» اثر «ماشادو دو آسیس» نام داشت. وی درباره خواندن این كتاب گفت: روزی ایمیلی از یك غریبه‌ای برزیلی دریافت كردم كه در آن خواندن این كتاب را به من پیشنهاد كرده بود. خیلی كتاب باریكی بود و وقتی آن را خواندم شگفت زده شدم كه چقدر مسحوركننده و سرگرم‌كننده بود. باورم نمی‌شد نویسنده آن سال‌ها پیش مرده است. وقتی آن را بخوانی فكر می‌كنی همین دیروز نوشته شده است. پنجمین كتاب مورد علاقه «آلن» هم «الیا كازان: یك زندگینامه» به قلم «ریچارد شیكل» بود. او درباره این كتاب گفت: این زندگینامه بسیار عالی نوشته شده و درباره كارگردانی درخشان است كه در زمانی كه اولین قدم‌هایم را به دنیای فیلمسازی برمی‌داشتم بسیار برایم معنادار بود.