فیلم‌‌های «خوش آمدید» و «عشق و جنون» برای توزیع در شبكه ویدئویی دوبله شد. در دوبله «خوش آمدید» تورج مهرزادیان به جای نانا پاتیكار بازیگر نقش اودی صحبت كرده است. وی كه جزو خلافكارهای یكی از مناطق هند است تمایل دارد خواهرش سان جانا با مردی از خانواده آبرودار ازدواج كند.
از طرفی خانواده راجیو با بازی آكشی كومار و گویندگی منوچهر والی‌زاده نیز می‌خواهند پسرشان با دختری آبرومند ازدواج كند. اودی ، راجیو را می‌پسندد، اما خانواده راجیو به این وصلت راضی نیستند...
تعداد دیگری از گویندگان این فیلم عبارتند از: سعید مظفری (آنیل كاپور)، ناصر مدقالچی (فیروز‌خان) مریم نوری درخشان، امیر زند، امیر عطرچی، مهناز آبادیان، شراره حضرتی، سمیه موسوی، پرویز ربیعی، اكبر میرطاهری، آبتین ممدوح، شهروز ملك‌آرایی، حسن كاخی و مجید صیادی.
دختری كشته می‌شود
در دوبله «عشق و جنون» سعید مظفری به جای سلمان خان صحبت كرده است. وی بازیگر نقش آنند است كه عاشق دختری به نام مایا با بازی ریمی سن و گویندگی فریبا رمضان‌پور می‌شود. مایا می‌‌خواهد تا ابد در یك معبد زندگی كند. آنند تهدید می‌كند كه اگر با او ازدواج نكند، خودش را می‌كشد.
از طرفی خانواده راجیو با بازی آكشی كومار و گویندگی منوچهر والی‌زاده نیز می‌خواهند پسرشان با دختری آبرومند ازدواج كند. اودی ، راجیو را می‌پسندد، اما خانواده راجیو به این وصلت راضی نیستند...
تعداد دیگری از گویندگان این فیلم عبارتند از: سعید مظفری (آنیل كاپور)، ناصر مدقالچی (فیروز‌خان) مریم نوری درخشان، امیر زند، امیر عطرچی، مهناز آبادیان، شراره حضرتی، سمیه موسوی، پرویز ربیعی، اكبر میرطاهری، آبتین ممدوح، شهروز ملك‌آرایی، حسن كاخی و مجید صیادی.
دختری كشته می‌شود
در دوبله «عشق و جنون» سعید مظفری به جای سلمان خان صحبت كرده است. وی بازیگر نقش آنند است كه عاشق دختری به نام مایا با بازی ریمی سن و گویندگی فریبا رمضان‌پور می‌شود. مایا می‌‌خواهد تا ابد در یك معبد زندگی كند. آنند تهدید می‌كند كه اگر با او ازدواج نكند، خودش را می‌كشد.
مدتی بعد مایا بر اثر حادثه‌‌ای در یك استخر غرق می‌شود و آنند كه دیوانه شده، روانه تیمارستان می‌شود. دكتر خورانا برای بهبودی آنند بسیار تلاش می‌كند و كم‌كم علاقه‌ای بین آنها ایجاد می‌شود، اما...
مینو غزنوی (كارینا كاپور)، خسرو شمشیرگران (جكی شروف)، ناصر احمدی (اوم پوری) و كریم بیانی (سونیل شتی) نیز در دوبله این فیلم حضور داشته‌اند.
گردآوری: گروه فرهنگ و هنر سیمرغ
www.seemorgh.com/culture
منبع: www.jamejamonline.ir