کتاب خودزندگینامه‌ «میشل اوباما» با ترجمه‌ سهیلا ناصری از سوی انتشارات خط و طرح منتشر شد

کتاب زندگی نامه میشل اوباما

کتاب «میشل اوباما» که عنوان پرفروش‌ترین کتاب سال آمریکا را نصیب خود کرد، زندگی شخصی همسر اولین رئیس‌جمهور سیاه‌پوست امریکا را قبل و بعد از ورود به کاخ سفید روایت می‌کند. نثر ساده و صمیمی نویسنده سعی دارد بیشتر به زندگی شخصی و خانوادگی او بپردازد تا طرح مسایل و دیدگاه‌های سیاسی وی.

میشل اوباما در بخشی از کتاب می‌نویسد:

«من یک آدم معمولی هستم که در سفری فوق‌العاده قرار گرفت. در بازگویی داستانم، امیدوارم بتوانم به ایجاد فضایی برای داستان‌ها و صداهای دیگر کمک کنم... اگر داستان منحصر به فرد خودمان را بپذیریم و به آن افتخار کنیم و اگر خودِ واقعی‌مان باشیم، می‌توانیم خودمان را قوی و قدرتمند سازیم. در اینکه حاضر باشیم دیگران را بشناسیم و حرف‌هایشان را بشنویم زیبایی و عظمتی وجود دارد. از نظر من، اینگونه است که ما تحول پیدا می‌کنیم.»

کتاب «میشل اوباما» با ترجمه‌ سهیلا ناصری و ویراستاری امیر تخت‌روانچی در 626 صفحه، مصور و با قیمت 85 هزار تومان از سوی انتشارات خط و طرح روانه‌ بازار نشر شده است.

سهیلا ناصری، مترجم درباره‌ علت ترجمه‌ این کتاب می‌گوید: «برخی تشابهاتی که در زندگی همسران دیپلمات‌ها و سیاستمداران، البته در مقیاس‌های متفاوت، وجود دارد باعث شد من بتوانم با برخی جنبه‌های زندگی فردی نویسنده بیشتر ارتباط برقرار کنم.»


بیشتر بدانید : انتشار كتابی درباره میشل اوباما و كمد لباس‌هایش!

بیشتر بدانید : اوباما و همسرش وارد دنیای هنر شدند

بیشتر بدانید : انتشار كتابی درباره شيوه برخورد باراك اوباما با زنان

بیشتر بدانید : 'برای این لحظه متشکرم' قرار است جنجالی در زندگی رئیس جمهور فرانسه باشد

 
گردآوری: گروه فرهنگ و هنر سیمرغ
seemorgh.com/culture
منبع: ibna.ir


 
 

پربیننده های این بخش

 
X