گفت و گو با مدیر برنامه ریزی مجموعه «کلاه پهلوی»
۶ سال پیش بود که خبر تولید مجموعه پرهزینه و تاریخی «کلاه پهلوی» منتشر شد؛ مجموعه ای که ستارگان سینما هم چون امین حیایی، محمدرضا شریفی نیا، ماه چهره خلیلی و حسام نواب صفوی و تعداد زیادی از بازیگران مطرح در آن نقش آفرینی داشتند. بخش اعظم تصویربرداری این مجموعه، در شهرک سینمایی غزالی انجام و دکورهای مربوط به مقطع زمانی 1313 تا 1320 بازسازی شد. این مجموعه ابتدا قرار بود بعد از پایان پخش مجموعه «مختارنامه» در سال 1390 روانه آنتن شود. اما به دلیل تصویربرداری نشدن بخش هایی که مربوط به کشور فرانسه بود، پخش آن به تعویق افتاد.
«کلاه پهلوی» دوران پهلوی دوم را با مضمونی عاشقانه روایت می کند و در 3 فاز مقابل دوربین رفت.
با توجه به این که مجموعه «کلاه پهلوی» قرار است 24 شهریورماه روانه آنتن شبکه اول سیما شود، برای آشنایی بیشتر بینندگان با این مجموعه، با «مجتبی وحیدی» مدیر برنامه ریزی آن گفت وگویی اختصاصی انجام دادیم.
* مجموعه تاریخی «کلاه پهلوی» از جمله پروژه های ویژه (الف) سیماست؛ این مجموعه چه زمانی کلید خورد؟
«کلاه پهلوی» به سفارش شبکه اول سیما و به تهیه‌کنندگی «محمدرضا تخت کشیان» و نویسندگی و کارگردانی «سیدضیاء الدین دری» در 15 تیرماه 1385 کلید خورد.
زمانی که تصویربرداری این مجموعه آغاز شد، فیلم نامه آن به طور کامل آماده بود، اما در حین تصویربرداری، توسط «دری» بازنویسی آن انجام شد.
* این مجموعه در چند فاز ساخته شد؟
«کلاه پهلوی» در 3 فاز تولید و فاز اصلی آن زمستان سال 89 در فرانسه، به مدت 2 ماه تصویربرداری شد. البته در اردیبهشت امسال نیز سکانس های باقی مانده در این کشور به مدت ۲هفته تصویربرداری شد. فاز بعدی، بخش روستایی یا شهرستانی یا همان شهر سامان مجموعه است که فرخ، شخصیت اصلی، فرماندار آن جا می شود. این بخش در شهرک سینمایی غزالی، اطراف تهران، شهرستان ساوه و مکان های مختلف مقابل دوربین رفت. فاز دیگر، مربوط به بخش تهران قدیم و کلیت مجموعه بود.
* لوکیشن های مجموعه در کدام مکان ها قرار داشت؟
لوکیشن اصلی در شهرک سینمایی غزالی بود. بخش هایی از مجموعه هم در شهرستان ساوه، احمدآباد مستوفی، شهریار، بخشی در شهرک دفاع مقدس و بقیه آن در تهران تصویربرداری و تولید شد. عوامل گروه تصویربرداری را براساس لوکیشن ها پیش می بردند. از دیگر لوکیشن های مجموعه می توان به کاخ های تهران هم چون سعدآباد، باغ نگارستان و منازل قدیمی تهران اشاره کرد.
* این مجموعه در چه مقطع تاریخی می گذرد و داستانش درباره چیست؟
«کلاه پهلوی» اثری تاریخی است و داستان آن بین سال های 1313 تا 1320 اتفاق می افتد. این مجموعه درباره کشف حجاب است و زنان در آن نقش مهمی را ایفا می کنند.
«کلاه پهلوی» درباره جوانی به نام فرخ با بازی «امیرعلی دانایی» است که درس می خواند و فرماندار شهر زادگاهش سامان می شود؛ زمانی که فرمان کشف حجاب از سوی رضاخان صادر می شود او موظف به اجرای آن است. فرخ در شهر سامان زندگی می کند و قرار است برخی از خانه ها را ویران و بافت قدیمی را به بافت جدید تبدیل کند و خانه هایی مانند خانه های فرانسه بسازد. در این مجموعه، تغییرها و تخریب بافت قدیمی تهران به تصویر درآمده است.
* در این مجموعه، جمعی از ستارگان سینما ایفای نقش می کنند، چه بازیگرانی در «کلاه پهلوی» بازی می کنند؟
در این مجموعه، بازیگران مطرح سینما ایفای نقش می کنند. 140 بازیگر مرد و 70 بازیگر زن نقش آفرینی کرده اند. از جمله بازیگران مردی که در این سریال بازی کردند، می توان به «داوود رشیدی» در نقش کشیشی مسیحی با نام «موسیو آلفونس» اشاره کرد، «امین حیایی» در نقش کریم سورچی با 6 گریم متفاوت ایفای نقش کرد و «رضا کیانیان» ایفاگر نقش حاجی خان بود. «محمدرضا شریفی نیا» در نقش میرزا رضا یکی از مخالفان کشف حجاب رضا خان، «داریوش فرهنگ» در نقش صمصام، «حسام نواب صفوی» در نقش سیروس، «صالح میرزا آقایی» در نقش «ژان»، مرحوم «عباس امیری» در نقش ذبیح ا... ، «فخرالدین صدیق شریف» در نقش احسان، «سیروس گرجستانی» در نقش یاور نیکوکار، «رضا فیاضی» در نقش حکمت، «داریوش کاردان» در نقش جوانشیر، «رحمان باقریان» در نقش سیدعلی، «فرهاد آئیش» در نقش مختاری، «جمشید شاه محمدی» در نقش مستشارنیا، «کاظم افرندنیا» در نقش افراسیابی، «سپند امیرسلیمانی» در نقش ابراهیم، «شهروز ابراهیمی» در نقش خسرو، «کیانوش گرامی» در نقش اسی، «قطب الدین صادقی» در نقش تقی زاده، «امیرحسین آرمان» در نقش امیر و «امیرعلی دانایی» نیز در نقش فرخ ایفای نقش کرده اند. هم چنین «گوهر خیراندیش» در نقش مهرآفرین، «ماه چهره خلیلی» در نقش سیمپسن، «نگین محسنی» در نقش «بلانش»، «بهاره کیان افشار» در نقش شادی، «مریلا زارعی» در نقش فروغ، «شقایق فراهانی» در نقش مه لقا، «سارا خوئینی ها» در نقش عالیه، «ثریا قاسمی» در نقش مادر میرزارضا، «شهره لرستانی» در نقش شایسته، «آناهیتا نعمتی» در نقش زرین تاج، زنده یاد «نادیا دلدار گلچین» در نقش آسیه، «رز رضوی» در نقش نفیسه، «آناهیتا دری» در نقش تهمینه، «فرحناز منافی ظاهر» در نقش قدسی و «آزیتا ترکاشوند» در نقش فخری سادات این مجموعه تاریخی بازی دارند. البته 400 هنرور، نقش های فرعی مجموعه «کلاه پهلوی» را ایفا کرده اند.
* بازیگران خارج از کشور را چگونه انتخاب کردید؟
در لوکیشن هایی که خارج از کشور تصویربرداری شد، بازیگران ایرانی از جمله قطب الدین صادقی، امیرعلی دانایی، گوهر خیراندیش، ماه چهره خلیلی، نگین محسنی و بهاره کیان افشار و تعدادی بازیگر فرانسوی بازی کردند.
«سیدضیاء الدین دری»، نویسنده و کارگردان مجموعه 2 هفته قبل از آغاز تصویربرداری این فاز ، سفرهایی به فرانسه داشت و بازیگران را بر اساس نقش ها انتخاب کرد. در آن کشور، شرکت هایی برای معرفی بازیگران وجود دارد و در ارتباطی که با آن ها برقرار شد، بازیگران را انتخاب کردیم. در این فاز، حدود 7 تا 8 بازیگر فرانسوی نقش اصلی را بازی کردند. برخی بازیگران فرانسوی هم بودند که به شکل مقطعی با ما همکاری داشتند. ما براساس شیوه خودشان با آن ها قرار داد بستیم و دستمزدشان را به یورو پرداخت کردیم.
* چرا در تولید این مجموعه وقفه افتاد و کار برای مدتی تعطیل شد؟
فروردین 1389 تصویربرداری «کلاه پهلوی» تعطیل شد و زمستان همان سال، گروه عازم فرانسه شدند. بعد از بازگشت، دوباره پروژه تعطیل شد تا مراحل فنی مجموعه، از جمله کارهای لابراتوار، تدوین و صداگذاری انجام شود. هم چنین بخش هایی از مجموعه تصویربرداری نشده بود که اواخر بهار سال 1391 مقابل دوربین رفت.
* گویا قرار است هم زمان با پخش مجموعه، بخش های پایانی آن را تصویربرداری کنید؟
بله، 30 تا 40 جلسه از تصویربرداری مجموعه درباره قسمت های پایانی آن است که مربوط به مقطع زمانی شهریور 1320 است و هم زمان با پخش مجموعه از شبکه اول، تصویربرداری خواهد شد.
* روی صدای چه بازیگرانی دوبله صورت گرفت؟
مدیریت این مجموعه دوبلاژ را «علی رضا باشکندی» برعهده داشت و 2 تا 3 جلسه دوبله روی صدای برخی بازیگران انجام شد. کارگردان تصمیم می گرفت که روی چه نقشی دوبله انجام شود. ما به طور کامل با صدای سرصحنه تصویربرداری کردیم. خیلی از بازیگران به جای خودشان صحبت و دوبلورها به جای بازیگران فرانسوی گویندگی کردند.
* چه عواملی با گروه «کلاه پهلوی» همکاری کردند؟
«محمدرضا شریفی نیا» علاوه بر بازی، مسئولیت انتخاب بازیگران را نیز برعهده داشت.
مدیر صدابرداری «بهمن حیدری» بود، مدیریت تصویربرداری را در مقطعی «حسن قلی زاده» و سپس «سعید واثق» برعهده گرفت. مدیر تولید «بهزاد هاشمی»، مدیر تدارکات «نادر سیدمحمدی»، طراح صحنه «داریوش پیرو»، طراح لباس «سارا خالدی» و طراح گریم «مهین نویدی» بودند. تدوین این مجموعه را «سیامک مهمان دوست»، موسیقی آن را «فریدون شهبازیان» و مدیریت روابط عمومی مجموعه را «افسانه فراهانی» برعهده داشتند.
مجموعه «کلاه پهلوی» در هزار و 220 سکانس تصویربرداری شد و قرار است در 50 قسمت 50 دقیقه ای روانه آنتن شبکه اول سیما شود.
چون مقطع زمانی این مجموعه مربوط به حدود 80 سال پیش است، برخی دکورها و آکسسوار صحنه را ساختیم. برخی از وسایل را نیز عوامل گروه از روستاها تهیه کردند. همه عوامل برای تولید و ساخت این مجموعه زحمت بسیاری کشیدند. امیدوارم «کلاه پهلوی» زمان پخش، نظر بینندگان را به خود جلب کند.
«کلاه پهلوی» دوران پهلوی دوم را با مضمونی عاشقانه روایت می کند و در 3 فاز مقابل دوربین رفت.
با توجه به این که مجموعه «کلاه پهلوی» قرار است 24 شهریورماه روانه آنتن شبکه اول سیما شود، برای آشنایی بیشتر بینندگان با این مجموعه، با «مجتبی وحیدی» مدیر برنامه ریزی آن گفت وگویی اختصاصی انجام دادیم.
* مجموعه تاریخی «کلاه پهلوی» از جمله پروژه های ویژه (الف) سیماست؛ این مجموعه چه زمانی کلید خورد؟
«کلاه پهلوی» به سفارش شبکه اول سیما و به تهیه‌کنندگی «محمدرضا تخت کشیان» و نویسندگی و کارگردانی «سیدضیاء الدین دری» در 15 تیرماه 1385 کلید خورد.
زمانی که تصویربرداری این مجموعه آغاز شد، فیلم نامه آن به طور کامل آماده بود، اما در حین تصویربرداری، توسط «دری» بازنویسی آن انجام شد.
* این مجموعه در چند فاز ساخته شد؟
«کلاه پهلوی» در 3 فاز تولید و فاز اصلی آن زمستان سال 89 در فرانسه، به مدت 2 ماه تصویربرداری شد. البته در اردیبهشت امسال نیز سکانس های باقی مانده در این کشور به مدت ۲هفته تصویربرداری شد. فاز بعدی، بخش روستایی یا شهرستانی یا همان شهر سامان مجموعه است که فرخ، شخصیت اصلی، فرماندار آن جا می شود. این بخش در شهرک سینمایی غزالی، اطراف تهران، شهرستان ساوه و مکان های مختلف مقابل دوربین رفت. فاز دیگر، مربوط به بخش تهران قدیم و کلیت مجموعه بود.
* لوکیشن های مجموعه در کدام مکان ها قرار داشت؟
لوکیشن اصلی در شهرک سینمایی غزالی بود. بخش هایی از مجموعه هم در شهرستان ساوه، احمدآباد مستوفی، شهریار، بخشی در شهرک دفاع مقدس و بقیه آن در تهران تصویربرداری و تولید شد. عوامل گروه تصویربرداری را براساس لوکیشن ها پیش می بردند. از دیگر لوکیشن های مجموعه می توان به کاخ های تهران هم چون سعدآباد، باغ نگارستان و منازل قدیمی تهران اشاره کرد.
* این مجموعه در چه مقطع تاریخی می گذرد و داستانش درباره چیست؟
«کلاه پهلوی» اثری تاریخی است و داستان آن بین سال های 1313 تا 1320 اتفاق می افتد. این مجموعه درباره کشف حجاب است و زنان در آن نقش مهمی را ایفا می کنند.
«کلاه پهلوی» درباره جوانی به نام فرخ با بازی «امیرعلی دانایی» است که درس می خواند و فرماندار شهر زادگاهش سامان می شود؛ زمانی که فرمان کشف حجاب از سوی رضاخان صادر می شود او موظف به اجرای آن است. فرخ در شهر سامان زندگی می کند و قرار است برخی از خانه ها را ویران و بافت قدیمی را به بافت جدید تبدیل کند و خانه هایی مانند خانه های فرانسه بسازد. در این مجموعه، تغییرها و تخریب بافت قدیمی تهران به تصویر درآمده است.
* در این مجموعه، جمعی از ستارگان سینما ایفای نقش می کنند، چه بازیگرانی در «کلاه پهلوی» بازی می کنند؟
در این مجموعه، بازیگران مطرح سینما ایفای نقش می کنند. 140 بازیگر مرد و 70 بازیگر زن نقش آفرینی کرده اند. از جمله بازیگران مردی که در این سریال بازی کردند، می توان به «داوود رشیدی» در نقش کشیشی مسیحی با نام «موسیو آلفونس» اشاره کرد، «امین حیایی» در نقش کریم سورچی با 6 گریم متفاوت ایفای نقش کرد و «رضا کیانیان» ایفاگر نقش حاجی خان بود. «محمدرضا شریفی نیا» در نقش میرزا رضا یکی از مخالفان کشف حجاب رضا خان، «داریوش فرهنگ» در نقش صمصام، «حسام نواب صفوی» در نقش سیروس، «صالح میرزا آقایی» در نقش «ژان»، مرحوم «عباس امیری» در نقش ذبیح ا... ، «فخرالدین صدیق شریف» در نقش احسان، «سیروس گرجستانی» در نقش یاور نیکوکار، «رضا فیاضی» در نقش حکمت، «داریوش کاردان» در نقش جوانشیر، «رحمان باقریان» در نقش سیدعلی، «فرهاد آئیش» در نقش مختاری، «جمشید شاه محمدی» در نقش مستشارنیا، «کاظم افرندنیا» در نقش افراسیابی، «سپند امیرسلیمانی» در نقش ابراهیم، «شهروز ابراهیمی» در نقش خسرو، «کیانوش گرامی» در نقش اسی، «قطب الدین صادقی» در نقش تقی زاده، «امیرحسین آرمان» در نقش امیر و «امیرعلی دانایی» نیز در نقش فرخ ایفای نقش کرده اند. هم چنین «گوهر خیراندیش» در نقش مهرآفرین، «ماه چهره خلیلی» در نقش سیمپسن، «نگین محسنی» در نقش «بلانش»، «بهاره کیان افشار» در نقش شادی، «مریلا زارعی» در نقش فروغ، «شقایق فراهانی» در نقش مه لقا، «سارا خوئینی ها» در نقش عالیه، «ثریا قاسمی» در نقش مادر میرزارضا، «شهره لرستانی» در نقش شایسته، «آناهیتا نعمتی» در نقش زرین تاج، زنده یاد «نادیا دلدار گلچین» در نقش آسیه، «رز رضوی» در نقش نفیسه، «آناهیتا دری» در نقش تهمینه، «فرحناز منافی ظاهر» در نقش قدسی و «آزیتا ترکاشوند» در نقش فخری سادات این مجموعه تاریخی بازی دارند. البته 400 هنرور، نقش های فرعی مجموعه «کلاه پهلوی» را ایفا کرده اند.
* بازیگران خارج از کشور را چگونه انتخاب کردید؟
در لوکیشن هایی که خارج از کشور تصویربرداری شد، بازیگران ایرانی از جمله قطب الدین صادقی، امیرعلی دانایی، گوهر خیراندیش، ماه چهره خلیلی، نگین محسنی و بهاره کیان افشار و تعدادی بازیگر فرانسوی بازی کردند.
«سیدضیاء الدین دری»، نویسنده و کارگردان مجموعه 2 هفته قبل از آغاز تصویربرداری این فاز ، سفرهایی به فرانسه داشت و بازیگران را بر اساس نقش ها انتخاب کرد. در آن کشور، شرکت هایی برای معرفی بازیگران وجود دارد و در ارتباطی که با آن ها برقرار شد، بازیگران را انتخاب کردیم. در این فاز، حدود 7 تا 8 بازیگر فرانسوی نقش اصلی را بازی کردند. برخی بازیگران فرانسوی هم بودند که به شکل مقطعی با ما همکاری داشتند. ما براساس شیوه خودشان با آن ها قرار داد بستیم و دستمزدشان را به یورو پرداخت کردیم.
* چرا در تولید این مجموعه وقفه افتاد و کار برای مدتی تعطیل شد؟
فروردین 1389 تصویربرداری «کلاه پهلوی» تعطیل شد و زمستان همان سال، گروه عازم فرانسه شدند. بعد از بازگشت، دوباره پروژه تعطیل شد تا مراحل فنی مجموعه، از جمله کارهای لابراتوار، تدوین و صداگذاری انجام شود. هم چنین بخش هایی از مجموعه تصویربرداری نشده بود که اواخر بهار سال 1391 مقابل دوربین رفت.
* گویا قرار است هم زمان با پخش مجموعه، بخش های پایانی آن را تصویربرداری کنید؟
بله، 30 تا 40 جلسه از تصویربرداری مجموعه درباره قسمت های پایانی آن است که مربوط به مقطع زمانی شهریور 1320 است و هم زمان با پخش مجموعه از شبکه اول، تصویربرداری خواهد شد.
* روی صدای چه بازیگرانی دوبله صورت گرفت؟
مدیریت این مجموعه دوبلاژ را «علی رضا باشکندی» برعهده داشت و 2 تا 3 جلسه دوبله روی صدای برخی بازیگران انجام شد. کارگردان تصمیم می گرفت که روی چه نقشی دوبله انجام شود. ما به طور کامل با صدای سرصحنه تصویربرداری کردیم. خیلی از بازیگران به جای خودشان صحبت و دوبلورها به جای بازیگران فرانسوی گویندگی کردند.
* چه عواملی با گروه «کلاه پهلوی» همکاری کردند؟
«محمدرضا شریفی نیا» علاوه بر بازی، مسئولیت انتخاب بازیگران را نیز برعهده داشت.
مدیر صدابرداری «بهمن حیدری» بود، مدیریت تصویربرداری را در مقطعی «حسن قلی زاده» و سپس «سعید واثق» برعهده گرفت. مدیر تولید «بهزاد هاشمی»، مدیر تدارکات «نادر سیدمحمدی»، طراح صحنه «داریوش پیرو»، طراح لباس «سارا خالدی» و طراح گریم «مهین نویدی» بودند. تدوین این مجموعه را «سیامک مهمان دوست»، موسیقی آن را «فریدون شهبازیان» و مدیریت روابط عمومی مجموعه را «افسانه فراهانی» برعهده داشتند.
مجموعه «کلاه پهلوی» در هزار و 220 سکانس تصویربرداری شد و قرار است در 50 قسمت 50 دقیقه ای روانه آنتن شبکه اول سیما شود.
چون مقطع زمانی این مجموعه مربوط به حدود 80 سال پیش است، برخی دکورها و آکسسوار صحنه را ساختیم. برخی از وسایل را نیز عوامل گروه از روستاها تهیه کردند. همه عوامل برای تولید و ساخت این مجموعه زحمت بسیاری کشیدند. امیدوارم «کلاه پهلوی» زمان پخش، نظر بینندگان را به خود جلب کند.
www.seemorgh.com/culture
منبع: khorasannews.com
مطالب پیشنهادی:
گزارشی از تولید و پخش سریال «كلاه پهلوی»
روایتی از پشت صحنه مجموعه «خاطرات مرد ناتمام»
گزارش تصویری پشت صحنه مجموعه تلویزیونی «داوران»
گزارش پشت صحنه مجموعه تلویزیونی «تهران نو»
محمد فیلی: خاطره خوبی از «تلخک» ندارم
گزارش پشت صحنه مجموعه تلویزیونی «تهران نو»
محمد فیلی: خاطره خوبی از «تلخک» ندارم
