نور شمع های مریدان معبد "سیخ" از معبد طلایی در یادبود سیصد و چهل و سومین تولد معلم "گوبیند سینگ" ، در شمالی ترین شهر هند یعنی "آمریتسر" در تاریخ 5 جون، معلم گوبیند دهمین و آخرین معلم "سیخ" ها بود./Reuters
- سیخ: نام فرقه ای مذهبی در هند
----------------------------------------------------------------------------------------
یك مجسمه برفی در فستیوال بین المللی برف و یخ در هاربین، چین، در شمالغربی استان "هیلونجیانگ"، 5 جون./Ap
----------------------------------------------------------------------------------------
مرغ های نوروزی در غروب آفتاب نشسته اند و منتظر غذایی هستند كه شاید از رهگذرانی كه از ساحل "كراس بای" می گذرند نصیب شان بشود. (8 جون،كراس بای ؛ انگلستان) بسیاری از انگلیسی ها از سرمای سخت و دمای زیر صفر بیدار شده اند و آسمان آبی را تماشا می كنند كه طلوع و غروبی تماشایی را برایشان به ارمغان آورده است./Getty Images
----------------------------------------------------------------------------------------
رئیس جمهورجورج بوش با رئیس جمهور منتخب باراك اوباما ملاقات می كنند.رئیس جهور پیشین بیل كلینتون، رئیس جمهور سابق جیمی كارتر و پدرش، رئیس جمهور سابق جورج آچ. دبلیو بوش. بوش، در كاخ سفید در دفتر كار بیضی شكل . 7 جون در واشنگتن، دی. سی. در 20 جون ،باراك اوباما بعنوان چهل و چهارمین رئیس جمهور قسم یاد می کند./Getty Images
----------------------------------------------------------------------------------------
مردم در كانال های یخ زده در "كیندردیكز"در ناحیه "میل" اسكیت بازی می كنند، در "ندرلندز" نزدیك "رتردام" در ناحیه "هریتیج" در "دنیای یونسكو". 3 جون. "كیدردیكز" جایی كه در قرن 18 در تاریخ، پیروزی هایی را از خود به یادگار گذاشته است، نمونه خوبی از كشورهای با مساحت كم است كه مدیریت آب به دقت با سیستم تاریخی میلز و آبراه ها انجام می شود./AP
----------------------------------------------------------------------------------------
یك فلسطینی از پنجره ای به خانه هایی كه در حمله های هوایی اسراییل به اردوگاه پناهندگان "رفاه" در‌جنوبی ترین ناحیه نوار غزه، ویران شده می نگرد. 3 جون. هواپیماهای جنگی اسراییل و سواره نظام های اسراییلی بیش از دو جین از قرار گاه های حماس را به آتش كشیدند، انبار مهمات و اسلحه هایشان، مراكز آموزشی و خانه های رهبرانی كه در حمله ای برابر قوانین جنگ طلبانه اسلامی شركت داشتند را هدف قرار دادند . جنگ وارد دومین هفته شده است./AP
----------------------------------------------------------------------------------------
مدارس دخترانه در رقابت های خوشنویسی و خطاطی سال جدید در توكیو شركت كردند. 5 جون. حدود سه هزار خوشنویس و خطاط كه واجد شرایط رقابت های ژاپن بودند در این مسابقه شركت كردند تا سال جدید را جشن بگیرند./Reuters
----------------------------------------------------------------------------------------
بازیكن خط میانی تیم هاكیز كانكتیكوت "دونالد براون" جایزه "MVP" خود را در بغل گرفته درحالیکه تیم شان تیم بوفالو بولز در بازی فوتبال بوول بین المللی NCAA را در تورنتو شكست داده است. 3 جون./Reuters
----------------------------------------------------------------------------------------
منظره شهر "كرنز" در "سوویتزرلند" را نشان می دهد كه اطراف آن را مه فرا گرفته است.( 13 ژانویه)/AP
----------------------------------------------------------------------------------------
مامور آتش نشانی "بابی لمن" بعد از جنگیدن با آتش با یخ پوشانده شده؛ این آتش بسیاری از خانه های مردم را نابود كرده و علت این آتش سوزی سرمای بسیار شدید و بادهای گزنده بوده است./AP
----------------------------------------------------------------------------------------
مسافران در دو طرف بال های هواپیمای خطوط هوایی آمریكا ایستاده اند؛ بعد از اینكه هواپیما در "هودسن ریور" در "نیویورك" در تاریخ 15 ژانویه فرود آمده است راهها دیگر مسدود شده است. هواپیما ایرباسی است با 146 مسافر و پنج نفر از كاركنان هواپیما كه تازه در فرودگاه "گواردیا" فرود آمده اند و ظاهرا سعی می كنند كه دسته ای از پرندگان را بازگردانند./Reuters
تهیه و ترجمه: گروه خبر سیمرغ
www.seemorgh.com/news
اختصاصی سیمرغ
