روزنامه صهیونیستی هاآرتص در تشریح ماجرای اخیر مینویسد كه وزارت خارجه اسرائیل برای بهبود روابط خود با تركیه از هفت نفر از خبرنگاران این كشور دعوت كرد تا با دانی ایالون معاون وزیر خارجه دیدار كنند.
در این دیدار خبرنگاران ترك از ابراز خشم خود از رفتار سال گذشته ایالون خودداری نكردند، ایالون نیز سعی كرد با پاسخهایی اقدام خود را توجیه كند و آن را یك شوخی خواند كه از كنترل خارج شده است.
در پایان این مراسم یكی از این خبرنگاران از ایالون خواست كه با وی عكس یادگاری بگیرد، اما صندلی او را پایینتر از صندلی خود قرار داد، ایالون این پیشنهاد را پذیرفت و خبرنگار ترك روز بعد ضمن انتشار این تصاویر گزارشی را در روزنامه حریت منتشر كرد كه عنوان آن این بود: «جواب حیله ایالون علیه سفیر تركیه در تلآویو را دادم.»
ایالون بعد از انتشار این خبر با فرو خوردن خشم خود تنها به این واكنش بسنده كرد كه تنها میخواسته عكس یادگاری بگیرد، اما این موضوع به گونهای دیگری تفسیر شده است.
