اسقف دومینك مامبرتی دبیر روابط واتیكان با سایر كشورها در نامه‌ای در پاسخ به پیام رییس كمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی پیشنهاد روز قرآن سوزی توسط تری جونز كشیش آمریكایی را اقدامی نفرت‌انگیز خواند و تاكید كرد: «پاپ بندیك شانزدهم و مجموعه واتیكان به اهداف دیالوگ میان فرهنگ و مذاهب متعهد هستند و كلیه اشكال نابردباری و خشونت به ویژه مواردی كه موجب خدشه‌دار شدن نام مذهب می‌شوند را محكوم می‌كنند.»
متن كامل پاسخ دبیر شورای روابط واتیكان با سایر كشورها به نامه آقای بروجردی به شرح ذیل است:
جناب آقای بروجردی
رییس محترم كمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی
با سلام:
بدین‌وسیله وصول نامه مورخ 9 سپتامبر جنابعالی را خطاب به عالیجناب پاپ بندیك شانزدهم در خصوص اقدام نفرت‌انگیز پیشنهاد «روز قرآن سوزی» از سوی كشیش تری جونز در فلوریدا را اعلام می‌نمایم.
این اقدام كه یك اقدام شخصی از سوی نامبرده به عنوان رهبر یك كلیسای مسیحی كوچك گرفته شده، هیچ ارتباطی به كلیسای كاتولیك ندارد و آشكارا از سوی رهبران كاتولیك جهان در آمریكا و سراسر جهان و نیز از سوی مجموعه ذیربط واتیكان، شورای مسئول دیالوگ میان مذاهب محكوم گردید.
همان‌طوری كه استحضار دارید پاپ بند یك شانزدهم و مجموعه واتیكان به اهداف دیالوگ میان فرهنگ‌ها و مذاهب متعهد هستند و در جهت صلح در جهان فعالیت دارند، و لذا كلیه اشكال نابردباری و خشونت، خاصه مواردی كه موجب خدشه‌دار شدن نام مذهب می‌شود را محكوم می‌نمایند.
لازم به ذكر است نامبرده در 25 سپتامبر 2006 در ملاقات با شورای كشورهای عضو سازمان‌های ذیربط مسیحی اظهار امیدواری نمود كه مناسبات مبتنی بر اعتماد كه میان مسیحیان و مسلمانان در طی سال‌های گذشته ایجاد شده، نه تنها ادامه و استمرار یابد، بلكه از طریق دیالوگ دوستانه و احترام آمیز مبتنی بر آگاهی طرفین نسبت به ارزش‌های دینی مشترك و احترام به تفاوت‌ها بیش از پیش تقویت شود.
لطفا احترامات فائقه اینجانب را پذیرا باشید.
لازم به یادآوری است؛ رییس كمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی در شهریورماه گذشته در نامه‌ای به پاپ بندیك شانزدهم از اقدام كشیش آمریكایی در توهین به قرآن كریم اظهار نگرانی كرده و تاكید كرد: «این اقدام تبعات غیرقابل پیش‌بینی و نگران كننده‌ای در سطح جهان اسلام خواهد داشت.»
وی با اشاره به جایگاه والای قرآن كریم در میان مسلمانان افزوده بود مسلمانان به هیچ وجه بی‌حرمتی به ساحت مقدس قرآن كریم را برنمی‌تابند.
متن كامل پاسخ دبیر شورای روابط واتیكان با سایر كشورها به نامه آقای بروجردی به شرح ذیل است:
جناب آقای بروجردی
رییس محترم كمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی
با سلام:
بدین‌وسیله وصول نامه مورخ 9 سپتامبر جنابعالی را خطاب به عالیجناب پاپ بندیك شانزدهم در خصوص اقدام نفرت‌انگیز پیشنهاد «روز قرآن سوزی» از سوی كشیش تری جونز در فلوریدا را اعلام می‌نمایم.
این اقدام كه یك اقدام شخصی از سوی نامبرده به عنوان رهبر یك كلیسای مسیحی كوچك گرفته شده، هیچ ارتباطی به كلیسای كاتولیك ندارد و آشكارا از سوی رهبران كاتولیك جهان در آمریكا و سراسر جهان و نیز از سوی مجموعه ذیربط واتیكان، شورای مسئول دیالوگ میان مذاهب محكوم گردید.
همان‌طوری كه استحضار دارید پاپ بند یك شانزدهم و مجموعه واتیكان به اهداف دیالوگ میان فرهنگ‌ها و مذاهب متعهد هستند و در جهت صلح در جهان فعالیت دارند، و لذا كلیه اشكال نابردباری و خشونت، خاصه مواردی كه موجب خدشه‌دار شدن نام مذهب می‌شود را محكوم می‌نمایند.
لازم به ذكر است نامبرده در 25 سپتامبر 2006 در ملاقات با شورای كشورهای عضو سازمان‌های ذیربط مسیحی اظهار امیدواری نمود كه مناسبات مبتنی بر اعتماد كه میان مسیحیان و مسلمانان در طی سال‌های گذشته ایجاد شده، نه تنها ادامه و استمرار یابد، بلكه از طریق دیالوگ دوستانه و احترام آمیز مبتنی بر آگاهی طرفین نسبت به ارزش‌های دینی مشترك و احترام به تفاوت‌ها بیش از پیش تقویت شود.
لطفا احترامات فائقه اینجانب را پذیرا باشید.
لازم به یادآوری است؛ رییس كمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی در شهریورماه گذشته در نامه‌ای به پاپ بندیك شانزدهم از اقدام كشیش آمریكایی در توهین به قرآن كریم اظهار نگرانی كرده و تاكید كرد: «این اقدام تبعات غیرقابل پیش‌بینی و نگران كننده‌ای در سطح جهان اسلام خواهد داشت.»
وی با اشاره به جایگاه والای قرآن كریم در میان مسلمانان افزوده بود مسلمانان به هیچ وجه بی‌حرمتی به ساحت مقدس قرآن كریم را برنمی‌تابند.
گردآوری: گروه خبر سیمرغ
www.seemorgh.com/news
منبع:fararu.com