در این عکس یك سری از درخت های مو در تاکستان های تازه جوانه زده سوئیس در شهر سیون می بینید که لحاف چهل تکه برف روی آنها را پوشانده است. این عکس در تاریخ 3 فوریه 2009 گرفته شده است./ Reuters
---------------------------------------------------------------------------------------
این تصویر منتشر شده در تاریخ 5 فوریه سال 2009 یک کهکشان حلزونی را نشان می دهد . کهکشان NGC-4921 در فاصله دوری از سایر کهکشان ها قرار گرفته که بسیار دیدنی است. این تصویر بوسیله تلسکوپ بسیار قوی NASA/ ESAگرفته شده است. این تلسکوپ 80 عکس بسیار زیبا را بوسیله دوربین هایی که مجهز به مادون قرمز و زرد هستند گرفته اند و این عکس ازمیان آن 80 عکس برگزیده شده است./AP
---------------------------------------------------------------------------------------
ستون های یخی با نورهای رنگی تزیین شده اند و سایه روشنی به آسمان تاریک شهر داده اند. این عکس در فستیوال یخی دریاچه شهر " شیکوتسو" در 3 فوریه 2009 گرفته شده است. این فستیوال در شهر "چیتوس" ایالت "هوکایدو" در ژاپن برگزار شده است. / Getty Image
---------------------------------------------------------------------------------------
این عکس یک فروشنده گوجه فرنگی بنگلادشی را می بینید که در بازار عمده فروشان "دهاکا" در بنگلادش در چرت نیمروزی خود به سرمی برد. این عکس در تاریخ 5 فوریه 2009 گرفته شده است./AP
---------------------------------------------------------------------------------------
در این عکس پسری را می بینید که در ترافیک شهر " بمبئی" در هند درخواست کمک می کند. این عکس در تاریخ 4 فوریه سال 2009 گرفته شده است./Reuters
---------------------------------------------------------------------------------------
مردی در استخر خالی پارک در هاوانا در حال تمرین است. این عکس در تاریخ 3 فوریه 2009 گرفته شده است. بیش از پنجاه سال از پیروزی انقلاب "فیدل کاسترو" می گذرد. او باعث شد تا دیکتاتور آمریکایی یعنی "فولگنسیو با تیستا" در 1 ژانویه 1959 از کوبا فرار کند./AP
---------------------------------------------------------------------------------------
"ماریا گرنسینیا آتز آلوارز" در سمت راست بزرگترین دختر مقتولش " ماریا النا آلوارز آجوبل" ایستاده است. کسی که در سال 1981 بوسیله ارتش گواتمالا کشته و در نزدیک خانه اش در قبری دفن شده است. باقی مانده جسد وی در دهکده " پاچی لاس لوماس" است یعنی جایی که زادگاه و مدفن او به حساب می آید. این دهکده در شهر "چیمالتناگو" در گواتمالا واقع شده است. این عکس در تاریخ 4 فوریه 2009 گرفته شده است.ارتش گواتمالا چهار نفر از مردم این دهکده را در 20 ماه می در سال 1981 به قتل رسانده اند. در این جنگ داخلی که بین پارتیزان های چپ گرا و نظامیان دیکتاتوری سالها طول کشیده بود افراد زیادی کشته شدند. بیش از دو دهه از کشتار و خونریزی که منجر به کشته شدن سه زن و یک پسر شده بود می گذرد. در آن زمان مردم آنها را با ذکر اطلاعاتی بر روی مزارشان به خاک سپردند تا برای همیشه شناخته شده باشند. اخیرا تاریخ شناسان قانونی و دادگاهی قبرهای آنها را نبش قبر کرده اند و باقی مانده اجساد آنان را برای سندی به عنوان رسیدگی جنایی در آینده ای نزدیک از زیر خاک درآوردند و قرار است بعدا اجساد آنان را به اقوامشان باز گردانند تا آن طور که شایسته است به خاک سپرده شوند./AP
---------------------------------------------------------------------------------------
در این عکس تصویر مردی را می بینید که در کنار دریاچه "دیانچی" در " کنمینگ" ایالت "یوننان" چین در حال ماهیگیری است./Reuters
---------------------------------------------------------------------------------------
بازیکن خط میانی شهر "پیتسبرگ استیلرز" یعنی "بن روتلیسبرگر" زانو زده است و دستش را روی سر مربی "مایک تاملین" گرفته است همچنانکه در حال تماشای پایان کوارتر چهارم بازی در بازی های "سوپر بوول" هستند . این عکس در تاریخ 1 فوریه 2009 در "تامپا" فلوریدا گرفته شده است. پیتسبرگ استیلرز تیم " آریزونا کاردینالز" را 27 بر 23 شکست داد./AP
---------------------------------------------------------------------------------------
هنرمند اندونزیایی " کیپتو پورنومو" از آفرینش اثر هنری خود که یک مجسمه 7.5 میلی متری بودا است به خود می بالد. این عکس در تاریخ 3 فوریه 2009 در شهر "جاوا" در اندونزی گرفته شده است. این مجسمه از طلای 24 عیار و وزن 1.5 گرمی ساخته شده است./AP
---------------------------------------------------------------------------------------
رئیس جمهور آمریکا باراک اوباما از نتیجه ستیزگرایانه شکست و تاوان اجرایی در کراس هیل در کاخ سفید سخن می گوید. این عکس در تاریخ 4 فوریه 2009 در واشنگتن و کاخ سفید گرفته شده است./ AFP/Getty Images
تهیه و ترجمه: گروه خبر سیمرغ
www.seemorgh.com/news
www.seemorgh.com/news
اختصاصی سیمرغ
