در جریان یکی از دیدارهای پنج شنبه گذشته رقابتهای بسکتبال حرفهای آمریکا (NBA) که به پیروزی 106 بر 91 ممفیس گریزلیز مقابل لس آنجلس کلیپرز انجامید، حدادی بازیکن سنتر2 متر و 18 سانتیمتری برای ممفیس وارد زمین شد.
به محض ورود ملیپوش بسکتبال ایران، به زمین، "اسمیت" 40 ثانیه در خصوص او صحبت کرد و گفت: نگاه کن کی اینجاست؟
لاولر پاسخ داد: حامد حدادی! او اهل کجاست؟
... و این گفتگو به شرح زیر ادامه یافت.
اسمیت: "او اولین بازیکن ایرانی است که وارد لیگ NBA شده است."
لاولر: "تا به حال هیچ ایرانی غیر از او در NBA بازی نکرده است."
اسمیت: "تنها اوست."
لاولر: "او اهل ایران است؟ "
اسمیت: "چنین فکر می‌کنم"
لاولر: "ایران!؟"
اسمیت:" بله."
لاولر: "ایران واقعی؟ "
اسمیت:" بله"
لاولر: (در حین اینکه از هیجان فریاد میکشد)حدادی! او ح - د - ا - د - ی است
اسمیت:" شما مطمئن هستید برادر بزرگ "بورات" نیست؟ اگر آنها بخواهند یک فیلم در مورد حدادی بسازند من میگویم "ساشا بارون کوهن"(بازیگر هالیوود) نقش او را بازی کند. "
لاولر:" آه! حدادی اینجاست. او یک پاس به عقب خوب میدهد. من فکر می‌کنم ایرانیان میتوانند پاس بدهند."
اسمیت: "مخصوصا بازیکنانی که در این پست بازی میکنند."
لاولر: "من در مورد بازیکنان گارد آنها چیزی نمیدانم."
این گفتگوی گزارشگران صدای کلیپرز بود. اما یک بیننده که شاهد گزارش دیدار دو تیم ممفیس گریزلیز و لس آنجلس کلیپرز بود، در خصوص این گفتگو شکایت کرد و پس از آن "فاکس اسپورتس" ضمن محرومیت این دو گزارشگر، از این بیننده بابت این موضوع عذرخواهی کرد.
باشگاه کلیپرز طی اطلاعیه ای اعلام کرده است: این اظهارات به قصد اهانت به حدادی مطرح نشده است. اما اظهارات شایستهای هم نبوده است.
بورات داستان یک فیلم راجع به مردی به نام بورات از قزاقستان است که عقبماندگی این کشور را نشان میدهد و به بدترین شکل ممکن مردم قزاقستان را بیفرهنگ و آداب و رسوم میخواند که توهین بزرگی به این کشور بوده است.
