شالکه برای دیدار با والنسیا، در دور رفت مرحله یک هشتم پایانی لیگ قهرمانان اروپا به اسپانیا سفر کرده و جالب اینکه رائول گونسالس، ستاره اسپانیایی شالکه با ورود به اسپانیا مورد استقبال هوادارانش در اسپانیا قرار گرفت....
 
 
Raúl, que ha sido el primer jugador de la expedición del Schalke en salir de la terminal camino del autobús, ha sido recibido con pancartas de apoyo e incluso se ha podido ver hasta un capote con el escudo del Real Madrid.

رائول اولین بازیکن تیم شالکه بود که از ترمینال فرودگاه خارج شده و به سمت اتوبوس حرکت کند و با پلاکاردهای حمایتی مواجه شد.روی یکی از این پلاکاردها نوشته شده بود:« رائول مادریدی، ما با تو هستیم، 7 جاوادنی»

"Raúl, artista, siempre madridista" fue el grito de guerra de los centenares de personas que se congregaron en Manises. El jugador del Schalke firmó algunos autógrafos y agradeció a la gente la calurosa bienvenida en su regreso a España.

«رائول هنرمند،همیشه مادریدی است» این فریادی است که هوادارانی که در فرودگاه حاضر بودند، یک صدا برزبان می آوردند.بازیکن شالکه به برخی از هواداران امضا داد و از آنها به خاطر استقبال گرمی که در بازگشتش به اسپانیا از او به عمل آوردند،تشکر کرد

A la salida de la terminal, algo más de un centenar de aficionados, ataviados varios de ellos con camisetas de Raúl del Real Madrid, han celebrado con cánticos la aparición del ex jugador del Real Madrid.

به محض خروج رائول از ترمینال، صدها هوادار تجمع کرده بودند که تعدادی از آنها پیراهن رائول در زمانی که در رئال بود را برتن داشتند و با خواندن ترانه هایی با در دست داشتن شنل معروف تیم مادریدی از رائول استقبال کردند

El Schalke 04 llegó a Valencia encabezado por Raúl, quien fue aclamado en el aeropuerto de Manises por más de un centenar de aficionados. El equipo alemán aterrizó en Valencia poco después de las 12 horas.

شالکه و رائول به والنسیا سفر کردند.رائول در فرودگاه مانیسس والنسیا به شدت مورد استقبال صدها هوادار قرار گرفت. کاروان شالکه اندکی بعد از ساعت 12 وارد والنسیا شد

Raúl no quiso hacer declaraciones a los medios pero sí que firmó algunos autógrafos a los seguidores allí congregados.

رائول تمایلی نداشت تا با رسانه ها صحبت کند ولی به هوادارانش امضا داد

 
 
 
 
گردآوری : گروه ورزش سیمرغ 
www.seemorgh.com/sport 
منبع: goal.com