متخصصان تاریخ هنر در ایران در نشست امروز شهر كتاب گفتند كه اروپاییها امروزه متوجه شدهاند در زمینه تاریخ هنر چه اشتباهات بزرگی كردهاند و دچار نوعی سرافكندگی شدهاند.
عصر امروز نشست نقد و بررسی مجموعه 8 جلدی «تاریخ هنر» در شهر كتاب برگزار شد. حسن افشار و مهدی سحابی در این نشست نسبت به تلقی تاریخ هنر نزد مورخان تاریخ هنر در مغرب زمین سخن گفتند.
افشار، مترجم مجموعه 8 جلدی «تاریخ هنر» در سخنانی گفت: اگرچه اروپا مركزی همواره در چند قرن اخیر در همه جا باب بوده ولی امروزه خودشان متوجه اشتباهشان شدهاند.
به گفته وی، مورخان اروپای غربی نسبت به نگرششان در زمینه تاریخ هنر دچار نوعی سرافكندگی شدهاند و الان در صدد جبران آن هستند.
مهدی سحابی نیز در سخنانی گفت: مورخان غربی ممكن است درباره برخوردشان نسبت به تاریخ هنر پاسخی داشته باشند و آن این است كه بگویند ما تاریخ هنر خود را نوشتهایم و شما هم بروید تاریخ هنر شرق را بنویسید.
مجموعه 8 جلدی «تاریخ هنر» مجموعهای است كه در هر یك از مجلدات آن به یكی از دورهای تاریخ هنر در اروپای غربی پرداخته شده است.
جلد نخست این مجموعه به تاریخ هنر در یونان و رم اختصاص دارد. جلد دوم نیز به هنر در دوره قرون وسطی میپردازد.
سحابی میگوید در این مجموعه 8 جلدی تنها یك اشاره به هنر شرق شده و آن ذكر تاریخ مجسمهسازی در مصر و تأثیر آن بر یونان است.
به گفته وی، غربیها در گذشته فكر میكردند غرب ناف هنر است و تاریخ هنر هم فقط تاریخ هنر غرب است و نیازی به تاریخهای هنر سرزمینهای دیگر نیست.
مهدی سحابی كه خود هم نقاش و مجسمهساز است و هم نویسنده و مترجم چندین سال در هنركده هنرهای تزیینی تهران و فرهنگستان هنرهای زیبای رم تحصیل كرده است.
وی امروز در نشست نقد مجموعه 8 جلدی «تاریخ هنر» گفت: امروزه این فكر كه تاریخ هنر مقولهای عام است در حا جا افتادن است و بسیاری پی بردهاند كه تمام اجزای زمانی و مكانی تاریخ هنر را باید در آن جا داد.
به گفته سحابی، هنرها به صورت مستقل در مكانها خاص بیمعنا هستند چرا كه دائم در حال داد و ستد هستند.
وی گفت: مجموعه 8 جلدی «تاریخ هنر» احتمالاً آخرین بازمانده از نگاه سنتگرایانه به تاریخ هنر است.
در نشست امروز علی رامین نیز در سخنانی به كتابشناسی تاریخ هنر در چند دهه اخیر در ایران اشاره كرد.
افشار، مترجم مجموعه 8 جلدی «تاریخ هنر» در سخنانی گفت: اگرچه اروپا مركزی همواره در چند قرن اخیر در همه جا باب بوده ولی امروزه خودشان متوجه اشتباهشان شدهاند.
به گفته وی، مورخان اروپای غربی نسبت به نگرششان در زمینه تاریخ هنر دچار نوعی سرافكندگی شدهاند و الان در صدد جبران آن هستند.
مهدی سحابی نیز در سخنانی گفت: مورخان غربی ممكن است درباره برخوردشان نسبت به تاریخ هنر پاسخی داشته باشند و آن این است كه بگویند ما تاریخ هنر خود را نوشتهایم و شما هم بروید تاریخ هنر شرق را بنویسید.
مجموعه 8 جلدی «تاریخ هنر» مجموعهای است كه در هر یك از مجلدات آن به یكی از دورهای تاریخ هنر در اروپای غربی پرداخته شده است.
جلد نخست این مجموعه به تاریخ هنر در یونان و رم اختصاص دارد. جلد دوم نیز به هنر در دوره قرون وسطی میپردازد.
سحابی میگوید در این مجموعه 8 جلدی تنها یك اشاره به هنر شرق شده و آن ذكر تاریخ مجسمهسازی در مصر و تأثیر آن بر یونان است.
به گفته وی، غربیها در گذشته فكر میكردند غرب ناف هنر است و تاریخ هنر هم فقط تاریخ هنر غرب است و نیازی به تاریخهای هنر سرزمینهای دیگر نیست.
مهدی سحابی كه خود هم نقاش و مجسمهساز است و هم نویسنده و مترجم چندین سال در هنركده هنرهای تزیینی تهران و فرهنگستان هنرهای زیبای رم تحصیل كرده است.
وی امروز در نشست نقد مجموعه 8 جلدی «تاریخ هنر» گفت: امروزه این فكر كه تاریخ هنر مقولهای عام است در حا جا افتادن است و بسیاری پی بردهاند كه تمام اجزای زمانی و مكانی تاریخ هنر را باید در آن جا داد.
به گفته سحابی، هنرها به صورت مستقل در مكانها خاص بیمعنا هستند چرا كه دائم در حال داد و ستد هستند.
وی گفت: مجموعه 8 جلدی «تاریخ هنر» احتمالاً آخرین بازمانده از نگاه سنتگرایانه به تاریخ هنر است.
در نشست امروز علی رامین نیز در سخنانی به كتابشناسی تاریخ هنر در چند دهه اخیر در ایران اشاره كرد.
گردآوری: گروه فرهنگ و هنر سیمرغ
www.seemorgh.com/culture
منبع: خبرگزاری فارس
