«ان جی اوی» اسلام و مسیحیت كه در پاسخ به فیلم فتنه نماینده پارلمان هلند، فیلم فراتر از فتنه را تولید كرده بود، نسخه زیرنویس فارسی این فیلم را منتشر كرد.
این فیلم كه به مدت كوتاهی پس از اكران اینترنتی تبدیل به موفقترین تجربه ایرانیان در اكران فیلم اینترنتی شده و توانست در بیش از 100 كشور دنیا بازدید كنندههای زیادی را به خود جلب كند و با استقبال گسترده محافل خبری و علمی جهان مواجه شد و در خود هلند نیز هیاهوی زیادی را به دنبال داشت و سازنده فتنه و دولت هلند را به جان هم انداخت.
محمد كریمی سخنگوی «ان جی او» اسلام و مسیحیت درباره علت تاخیر اكران نسخه فارسی فیلم فراتر از فتنه گفت: پس از رایزنیهایی كه مسئولین صدا و سیما با تهیه كنندگان فیلم داشتند بنا بر این شد كه نسخه فارسی فیلم همزمان با پخش فیلم از صدا و سیما اكران شود و در حالی كه انتظار میرفت، نسبت به این فیلم اهتمام بیشتری نشان دهند، ولی در هزار توی مدیریتی صدا و سیما مورد بی مهری قرار گرفت و در این مدت سیل گستردهای از هموطنانمان با ارسال ایمیل و پیغامهای متعدد درخواست پخش نسخه فارسی فیلم را داشتند.
گفتنی است كه این فیلم در تلویزیون رسمی هلند كه حاضر به پخش فیلم فتنه نشده بود اكران شده است.
همزمان با انتشار نسخه فارسی فیلم، شماره اول مجله راه مسیح نشریه تخصصی «NGO» اسلام و مسیحیت را نیز به صورت الكترونیكی منتشر شد كه در سایت www.ngoic.com قابل دسترسی است.
به گفته وی در چند روز آینده ویژه نامه فراتر از فتنه نیز منتشر میشود در این ویژهنامه ضمن تحلیلی از 2 فیلم فتنه و فراتر از فتنه به بررسی مشاجرات بین سازنده فتنه و تهیهكنندگان فراتر از فتنه و بازتابهای خبری فیلم فراتر از فتنه در كشورهای مختلف دنیا به پرداخته است.
محمد كریمی سخنگوی «ان جی او» اسلام و مسیحیت درباره علت تاخیر اكران نسخه فارسی فیلم فراتر از فتنه گفت: پس از رایزنیهایی كه مسئولین صدا و سیما با تهیه كنندگان فیلم داشتند بنا بر این شد كه نسخه فارسی فیلم همزمان با پخش فیلم از صدا و سیما اكران شود و در حالی كه انتظار میرفت، نسبت به این فیلم اهتمام بیشتری نشان دهند، ولی در هزار توی مدیریتی صدا و سیما مورد بی مهری قرار گرفت و در این مدت سیل گستردهای از هموطنانمان با ارسال ایمیل و پیغامهای متعدد درخواست پخش نسخه فارسی فیلم را داشتند.
گفتنی است كه این فیلم در تلویزیون رسمی هلند كه حاضر به پخش فیلم فتنه نشده بود اكران شده است.
همزمان با انتشار نسخه فارسی فیلم، شماره اول مجله راه مسیح نشریه تخصصی «NGO» اسلام و مسیحیت را نیز به صورت الكترونیكی منتشر شد كه در سایت www.ngoic.com قابل دسترسی است.
به گفته وی در چند روز آینده ویژه نامه فراتر از فتنه نیز منتشر میشود در این ویژهنامه ضمن تحلیلی از 2 فیلم فتنه و فراتر از فتنه به بررسی مشاجرات بین سازنده فتنه و تهیهكنندگان فراتر از فتنه و بازتابهای خبری فیلم فراتر از فتنه در كشورهای مختلف دنیا به پرداخته است.
گردآورى: گروه فرهنگ و هنر سيمرغ
www.seemorgh.com/culture
منبع: خبرگزارى فارس
