«علی کسمایی» ملقب به پدر دوبله سینمای ایران در سن 97 سالگی درگذشت.
به گزارش خبرنگار سینمایی فارس، «علی کسمایی» ملقب به پدر دوبله سینمای ایران امروز در سن 97 سالگی درگذشت.

این پیشکسوت عرصه دوبلاژ متولد 1294 تهران، فارغ التحصیل حقوق و علوم سیاسی از دانشگاه تهران است.

وی فعالیت هنری را با مطبوعات آغاز و با نویسندگی ادامه داد. او سینمای حرفهای را با نگارش فیلمنامه فیلم «شرمسار» به کارگردانی اسماعیل کوشان تجربه کرد.
از دیگر فعالیتهای وی میتوان به ترجمه داستانها و مقالات مختلف از قبیل اطلاعات، مهر ایران، عالم هنر، شهرری و راهنمای کارگران دوبلاژ اشاره کرد.
او از سال 1329 فعالیتش را در زمینه دوبله آغاز کرد و برای نخستین بار در سال 1333 بهعنوان سرپرست گویندگان فیلم «شاهزاده روباهان» را دوبله کرد.

بنابر گزارش فارس، «علی کسمایی» سرپرستی دوبلاژ فیلمهایی نظیر «کمیته مجازات»، «سالهای جوانی»، «هور در آتش»، «حکایت آن مرد خوشبخت»، «آخرین پرواز»، «باغ سید»، «اتاق یک» و ... را بر عهده داشته است.

وی همچنین سه فیلم سینمایی «یعقوب لیث صفاری»، «دسیسه» و «غفلت» را نیز کارگردانی کرده است.
بنابراین گزارش، در کارنامه نویسندگی «علی کسمایی» فیلمهایی نظیر «یعقوب لیث صفاری»، «اتهام»، «دسیسه»، « بی پناه»، «غفلت»، « دزد عشق»، «مادر» و «شرمسار» به ثبت رسیده است.

او همچنان در کارنامه بازیگری خود تا کنون دو فیلم سینمایی «مستاجر» و «حکایت آن مرد خوشبخت» را به ثبت رسانده است.

خبرنگار خبرگزاری فارس دو هفته قبل، با حضور در منزل زنده یاد «علی کسمایی»، از آخرین وضعیت جسمانی وی مطلع شد.


از دیگر فعالیتهای وی میتوان به ترجمه داستانها و مقالات مختلف از قبیل اطلاعات، مهر ایران، عالم هنر، شهرری و راهنمای کارگران دوبلاژ اشاره کرد.
او از سال 1329 فعالیتش را در زمینه دوبله آغاز کرد و برای نخستین بار در سال 1333 بهعنوان سرپرست گویندگان فیلم «شاهزاده روباهان» را دوبله کرد.


بنابراین گزارش، در کارنامه نویسندگی «علی کسمایی» فیلمهایی نظیر «یعقوب لیث صفاری»، «اتهام»، «دسیسه»، « بی پناه»، «غفلت»، « دزد عشق»، «مادر» و «شرمسار» به ثبت رسیده است.


www.seemorgh.com/culture
منبع: farsnews.com
مطالب پیشنهادی:
وقتی رضا کیانیان چکش حراج آثار هنری را زد + عکس
شهاب حسینی بهترین بازیگر جشنواره فیلم ویدئویی شد /مریلا زارعی: نتوانستم کنار شمقدری بایستم
گزارشی از جشن تولد لوریس چكناواریان
حسین علیزاده پس از ۵۰ سال به یاد مربی سرود مدرسهاش کنسرت میدهد +عکس
تابلوهای نقاش سریال «هزاردستان» روی دیوار میرود +عکس
مطالب پیشنهادی:
وقتی رضا کیانیان چکش حراج آثار هنری را زد + عکس
شهاب حسینی بهترین بازیگر جشنواره فیلم ویدئویی شد /مریلا زارعی: نتوانستم کنار شمقدری بایستم
گزارشی از جشن تولد لوریس چكناواریان
حسین علیزاده پس از ۵۰ سال به یاد مربی سرود مدرسهاش کنسرت میدهد +عکس
تابلوهای نقاش سریال «هزاردستان» روی دیوار میرود +عکس
