عذر خواهی مترجم سرمربی تراکتورسازی!

سجاد وروایی مترجم تونی اولیورا که علاوه بر کار مترجمی به عنوان مهندس مکانیک در کارخانه ذوب آهن اصفهان نیز مشغول کار است در مورد انتقادات مطرح شده در مورد خود و اتفاقات حاشیه ای دو کنفرانس بازی تراکتور و صبای قم گفت: «من به نوبه خود تا به حال سعی کرده ام ارتباط خوبی با نمایندگان رسانه ها داشته باشم و دوست ندارم نسبت به من ذهنیت منفی به وجود آید و شب کنفر انس مطبوعاتی قبل بازی هم به دلیل اتفاقات بازی با ذوب آهن خواستم جو جلسه را کمی متفاوت کنم و با شوخی با یکی از خبرنگاران جوان آغاز کردم که برداشت خوبی نشد و حمل بر بی احترامی شد! از طرفی کمی هم عصبی بودم و نتوانستم خودم را کنترل کنم و متاسفانه اتفاقات بعدی پیش آمد.»

وروایی که پیش از این سابقه همکاری با مربیانی در باشگاه های فولاد خوزستان، آلومینیوم هرمزگان و شهرداری بندرعباس را در کارنامه خود دارد در مورد اتفاقات کنفرانس بعد بازی هم اظهار داشت: «اینکه ادعا می شود احتمالا مطالب را سلیقه ای منتقل می کنم باید بگویم من مثل ناموسم از کارم دفاع می کنم و اینکه خبرنگار مربوطه اصرار می کرد جمله ها کوتاه کوتاه به تونی منتقل شود و من خودداری کردم نه به خاطر اعمال نظر بلکه به خاطر انتقال فعل جمله که معمولا در فارسی در آخر می آید به اول جمله در لاتین بود ولی قبول دارم که نحوه برخوردم صحیح نبود و من از کوره در رفتم و مطالبی را که نباید می گفتم گفتم و از این بابت از همه اهالی رسانه ای تبریز عذر خواهی می کنم.»

در مورد ادعای هواداران این تیم که وی ناخواسته برای این تیم حاشیه درست می کند هم چنین توضیح داد: «این را من بگویم که من به کار خود مسلط هستم و همیشه سعی کرده ام با توجه به شرایط بازیکن و مربی و مربی و اهالی رسانه تاثیر خوبی داشته باشم. حتی گاها نیز اتفاقاتی و مسائلی پیش آمده که من مدیریت کرده ام و مسئله را جمع و جور کرده ام و امیدوارم چه یک سال چه بیشتر و یا شاید چند روز که من در کنار تراکتورسازی هستم ذهنیت های منفی نسبت به من در میان نباشد و همه برای موفقیت تراکتورسازی تعامل خوبی با هم داشته باشیم.»